TOP > diary index > ◆2001/04
  2001/03 < ↓ end of page > 2001/05

2001.04.30 lun. 気軽に月曜日

気楽に月曜日

普通なら「嫌だなぁ〜」と、吠えつつ迎える月曜日だが、今日は少しだけ違った。

だって、明日は May Day で休みだし。8連休とか、景気のいい事を言ってる日本に比べれば大したことは無いが、それでも祝日はウレシイわけで。

ミニコンサート?

Amazon.co.uk をちろちろと回って、これから買おうと思ってる CD/DVD をチェック。日本での価格と比較しようかと開いたタワーレコードを見てちょとビックリ。

タワーレコード渋谷店にて、チョン・キョンファのトーク&サイン会が急遽開かれることになったそうな。5月13日。いいなぁ、行きたいなぁ。アレ、でも“トーク&サイン会”ってことは、ミニコンサートは無しなんだろうか。うむむ。

気になった方はこちらを見てくだされ。

2001.04.29 dim. ノッタリ/『セイシェル旅行記』完成

ノッタリ

タオルミナに出かけようかと思って迎えた日曜日。結局は家でノッタリ過ごして終わってしまった。

朝8時半から中継が始まる、WSB(スーパーバイク)菅生の2レース目を見るつもりだったのだが、すっかり忘れていて気付いたら9時半、つけたテレビでは既に重量挙げか何かの中継に変わっていた。ガックシ。

今まで見てなかったがスーパーバイクだが、今年からはチャンスがあれば見ようと思っている。去年までWGP500ccクラスにいたTady岡田が走ってるというのが一番の理由だが、このクラスは来年からの“4スト化”前哨戦とも言える訳で。こもったような、あまり迫力の無い音ではあるが、これもまた時代の趨勢ということで仕方なし。実際問題、大排気量の2ストバイクなんて、ほとんど無いしね。

何をしていたかというと

午前はまたしても身体をソファーにうずめつつ音楽と読書、昼食後にF1をイタリア語中継で見つつ寝てしまい、そのまま昼寝に突入。やっぱり、F1中継は眠くなってしまう。というか、面白く無いなぁ。

『セイシェル旅行記』完成

あ、そうそう。ずっとほったらかしてあった、『セイシェル旅行記』をやっと仕上げた。当初の予想通り、日記用の下書きをちょっと加工しだけの文章に写真をダラダラと並べただけ。時間があったら見てやってくだされ。

2001.04.28 sam. 初・散髪 in CATANIA

床屋は零階

二週間ぐらいまえからか、延びてきた髪の毛がうざったくてたまらなかった。先週末に行くつもりでいたのが、急遽決まった土曜早朝からのミラノ行きでいけず、今日まで伸び伸びになっており、髪も更に延び延びになっていた。

アパートのゼロ階(グランドフロアーのこと、ヨーロッパの一階 = 日本の二階なので)に、オヤジさんのやってる床屋がある。車をすぐ前に停めてることもあり、毎朝挨拶だけはしている。他に知ってるところがあるわけでも無し、毎朝の義理もあるんでその店に行くことにした。

持ってった会話集の散髪関係のところを指差ししつつ、ローマ字読みして短めに切ってもらうことをお願いした。予想通り話好きなオヤジらしく、色々とイタリア語で言ってくるのだが、私が理解できる単語が少なすぎてさすがに会話にはならなかった。

結果は上々

濡らしもしなけりゃ、洗いもせず、ブラシでささっと梳かしただけで髪を切り始めるとは驚き。今までには無いパターンだ。オランダでもフランスでも、先にシャンプーして切り始めるところばかりだったし。アムステルダムでたまに使った韓国系女性がやってるところだけは違ってたけど。

全くバリカンを使わずにハサミ一本だけ、ってのも珍しい。だが、意外と仕事は丁寧で細かかった。さっぱりと短めに仕上げた後にシャンプーしてもらって、合計28,000リラ也。エクスで行ってたところの110フランも安かったが、それよりも更に安い。

2001.04.27 ven. 目から鱗のピボットテーブル

知らなかった

今日の今日まで、Excelにある“ピボットテーブル”という機能を使ったことが無かった。どういうものか知らなかったし、難しそうな機能だったんで。

それがそれが。客先にミーティングに行き、その相手であるフランス人エンジニアとデータを見ながら話をしていたとき。その彼女が見事なExcel使いで、私の知らない様々な機能を使いこなしていたのだ。

途中から、データの話ではなくExcelの機能についての講座に変わってしまい、手下のパオロと共に教わってきてしまった。

ピボットテーブル

早速オフィスに戻り、自分で試してみた。フムフム、結構簡単にいけそう。だが、『フィールドをどこに入れると、どういうテーブルが得られる』というのが、イマイチわからない。ワシって馬鹿かも…。

ちょうど上手くはまるデータがあったので、それで色々やってみてやっと動作がわかってきた。得手不得手がありそうなんで、その辺を見極めて上手く使いこなせれば、データ処理にかかる時間を短縮できそうだし、かなり使えそうだ。

2001.04.26 jeu. 負け試合でネムネム

負け試合の後遺症

昨日ゆっくり過ごして、英気を養ったはずなのにネムネムな午後。遅くまで起きていたのが敗因なのは明らかだ。今日こそはさっさと寝よう。

*

昨晩は『tve』というスペインの国際放送で、夜の9時45分からサッカー中継を流していた。ご存知の通りの悲惨な試合で、内容的に言えば「0−1」という数字以上に酷かったと思う。負け試合でカッとなり、妙に目が冴えてきてしまったのが眠くならなかった遠因かもしれない。

はて、どうしたものか

厄介な問題が持ち上がったのが先週のこと。その件に関して考えていたことを試すチャンスが来たので、そそくさと朝からクリーンルームへ。

テストそのものは問題なくできたのだが、特におかしなところが無い。条件を何通りか変えて試してみたが、出てくる結果に有意差は認められなかった。ということは、やはり推測が間違っていたということなのか。ふ〜む、ちょと困った。

100MスイッチングHUB

頼んでおいた10/100MスイッチングHUBが手に入ったので、今まで使っていた10MノーマルHUBと即座に交換。

本体サイズは少し大きくなったが、ACアダプター無しで使えるので、取り回しや設置は以前よりもやりやすい。大きくなったとはいっても、所詮5ポートのコンパクトサイズだし。トラブルもなく簡単に OmniPachira が繋がった。

*

一番気になるスピードだが、10倍になった気はあまりしないけど、5倍程度にはなってると思う。ま、懸案だったメールの同期処理(毎回150〜400MBほどのデータがコピーされる)時間がグンと短くなったのでヨシとしよう。

2001.04.25 mer. 解放記念日で祝日

解放記念日

解放記念日ということで、イタリアはお休み。第二次大戦時に、ナチスから解放されたことを祝ってということだそうだ。何の休みなんだろうと調べたイタリア関係のガイド本を読み、近代の歴史に関しての自分の知識の無さに呆れた。

ゆったりと

最近手に入れたCDを掛け、スピーカーと自分の位置関係が正三角形になるようにソファーを動かし、ベストポジションに陣取る。本を読みつつも、時々ハッと目の醒めるような音に集中したり。それから、手をつけてなかった本にちょっとだけ手を出してみたり。

*

食事の約束があったので、レストランまで20分ほど歩いていった。遠回りになる海沿いを避け、細い道をうねうねと町中を抜けていった。晴天の割には風が涼しく、汗ばむようなことはない。もしかしたら、今ごろが一番過ごしやすい季節なのかもしれないなどと言いながら。

*

レストランは、昼だというのにほぼ満席となった。そこを出たのが午後3時過ぎ。ワインの酔いを覚ましつつ海沿いを遠回りして帰宅。部屋に落ち着いてから、先ほどの音楽&読書の続き。優に5枚分は聴いたかな。満足満足。

特に、先日手に入れたチョン・キョンファ(Chung Kyung Wha)が素晴らしかった。Vivaldiの『四季』なんて何度も聴いてるはずなのに。こうなると、彼女の他の作品も是非手に入れて聴いてみたくなるというものだ。

2001.04.24 mar. 島へ

島へ

朝の飛行機でシシリーへ。

折角時間どおりに空港に着いたのに、飛行機が遅れてしまい、結局カターニアには着いたら12時を回っていた。なんか悔しい。

午後から仕事場

溜まったメールの処理とか、急ぎの件に関しての対応とかをやってるうちに今日はアッと言う間に終わり。やったぁ、明日は祝日だ。

2001.04.23 lun. 新オフィス/お話

新オフィスとか

人員増加に伴い、手狭になったミラノ事務所が移転したのが昨年末。旧オフィス、旧々オフィスは知ってるが、ここは初めて。

確かに広い。広くなったとは聞いていたが、まだ使ってないスペースもかなりあり、無駄に広いとも言えなくもない。客先でのミーティングでほとんどの人が出払っており、ひっそりとしたオフィス。仕事にも集中できるというものだ。

そんなこんなして、昼。車で2分ほどのところにある、倉庫を改造したお洒落な(?)食堂で昼食。周りは完璧な倉庫街で、お客はいわゆる作業着姿な方々ばかり。味は普通だったが、値段はかなり安めだった。

お話

夕方頃から、ミーティング。新製品のロードマップや先の計画、それに業界動向も聞けて中々興味深い内容だった。ま、このためにわざわざ島から出てきたわけなんでね。我々が抱えてる問題も提起できたし、良しとしよう。

その後、予定より遅くはなったが、ミラノ中央駅の方まで行き夕食。シシリーで普段行ってるような店とは値段がエラク違うんで驚きつつも、美味しいイタリアンをいただいてきた。

2001.04.22 dim. スイスにてお買い物など

晴天

昨日とは打って変わり、朝からいい天気。

昼頃までホテルでくすぶった後、車で外出。日曜日の定番『Fox Town』を目指す。イタリアブランドのアウトレットショッピングセンターなわけで、去年の二月以来。ここで買ったものは、勢いで買った割には気に入っており、お買い得だった。

そんなわけで、車上の人となった私は、一路スイスを目指した。EU外であるスイスと、イタリアの国境では、当然の如くパスポートチェックがある。さらに、スイスの高速道路使用料として年間54,000リラ支払わされた。ったく、レンタカーだってのに。

アウトレットショッピング - POLO

去年来た時と一番大きく違っていたのは、『POLO Ralph Lauren』の店舗が大きく品揃えも豊富になっていたこと。前は掘っ立て小屋のような、仮店舗だったのがエライ違い。同じ首周り“16”のシャツでも、腕の長さが「32、33、34、36」と細かく選べるのはいい。ジャストサイズのシャツはやはり着てても気持ちいいしね。ここでは、結局三枚ほど購入。

アウトレットショッピング - NIKE

次は何故か『NIKE』の店。イタリアではあまり売っていないらしい、ゴルフシューズが少しだけ安く出ていたので購入。それと、黒いスニーカーが気になったのでそれも買ってしまった。かなり安い。レジそばに置いてあった“jordan”とあるキャップがいい感じだったし、サイズぴったりだったのでおまけ買った。激安。

アウトレットショッピング - Ferragamo

ふと気付いたのだが、ここまで一つもイタリアブランドの物を買っていない。

今日最初に入った『Salvatore Ferragamo』には、靴を買う気で入ったのだが、サイズの合うものが無く断念していたのだ。因みにSalvatore(さるばとーれ)というのはかなり典型的なイタリア人男性の名前で、通常サルボと略されて呼ばれる。つまり、初代フェラガモさんも、近しい人には“サルボ”と言われてはず。やや間抜けかも。

アウトレットショッピング - PRADA

前に来た時よりもずっと品揃えが良かったのが、その後に行った『PRADA』だ。このブランドのカバンや変わったデザインの服には全く興味が無いのだが、オーソドックスなシャツの仕立てはかなり良い。ということで、長袖と半袖を二枚ずつ購入。

シャツばかり買ってしまった1日。

2001.04.21 sam. ミラノにて

6:15

4時半起きでミラノ行きの飛行機。6時15分発は、朝っぱらから満席。

摂氏4度

着いたミラノのマルペンサ空港は外気温がたったの4度。シャツにジャケットを羽織っただけという、なめた格好の私は寒さに震えた。失敗。

レンタカーでホテルまで行き、荷物を預けて(時間が早すぎてチェックインできない)タクシーにて街中へ。寒さに耐え切れず、先ずはコートを買ってしまった。丁度前から欲しいと思ってやつなんで、専門店に入り迷いもせずに即購入。店の滞留時間5分以下。

その後

適当に街中をプラプラと歩き回り、いろんな店を冷やかしたが、買ったのはボールペンのリフィルぐらい。う〜ん、安上がり。コートを除けば。

歩きつかれたのと、朝が早かったからか面倒になり、夕食はホテルのレストランで簡単に済ませた。しかし、寒い一日だった。

2001.04.20 ven. なんでミラノ?

突然の…

電話が来たのは、昨日のことだった。

ヨーロッパで開かれる顧客向け技術説明会のために、日本から偉い人達が沢山来るらしい。着くのはこの週末らしんだが。で、その説明会の前にミラノ事務所で新しい製品やロードマップとかに関して、社内向けのミーティングがあるということだった。それに出れないか?と。

こんな田舎の島にこもってても、特にいいことは無いんで、行かせて貰うことにした。予定では日曜移動。

航空券やホテルの手配を依頼したのは今日になってからなんだが、驚くべきことにミラノ行きのフライトが全く取れない。日曜と月曜に関しては、どの時間帯も full。仕方なく、この週末をミラノで過ごすかと諦め、あした土曜日のフライトを探してもらった。ナント、それでもたったの1便だけしか席が予約できないと言われてしまった。

あろうことか、そのたった1便というのが『早朝、6時15分発』だそうな。なんで、折角の土曜日に4時半起きしなきゃいけないんだよぉ。

2001.04.19 jeu. 気になるニュース/amazon.co.jp

気になるニュース ― 『マルタの遺跡破壊』

一つは、asahi.com で読んだ記事で、http://www.asahi.com/international/update/0419/007.html が残っていたら、それを見てもらうといいんだが、要は『マルタ共和国の巨石神殿が破壊された』というニュース。

『ムナイドラ遺跡(Mnajdra Temple)』にて何が驚いたかって、この『ムナイドラ遺跡(Mnajdra Temple)』は、1998年の夏休みに行って、実際にこの目で見て歩き回った場所だったからだ。炎天下の中、遺跡から離れた駐車場からテクテクと歩き、埃っぽい巨石を巡ったことが思い出された。

建造されたのは5000年前とも言われているようだが、それがこんな形で失われてしまうとはね。あまりにも愚かだ。

気になるニュース ― 『家庭用に200ボルト導入』

同じく asahi.com で気になったのが、100ボルトから200ボルトかあるいはそれ以上への変更に関しての記事。

いいなぁ、これ。あと一年ぐらいで普及しないかなぁ。そうすりゃ、こっちで購入した家電品がほとんどそのまま使えちゃうんだが。ただ、200Vじゃなくて230Vぐらいにしてもらえば完璧かなぁ。イタリアやフランスは220V、イギリスは240Vが標準と少しだけ違うため、欧州で出回っている家電品は 220〜240V 対応になってるみたいなんで。

amazonで本購入

昨日から「ショッピングカート」に購入予定の本を溜め込んでいたのだが、それを今日まとめて注文した。検索用のつもりで amazon.co.jp を使ってたんだが、国外発送料金も安めだし、欲しいものが揃ってたんでそのまま発注。

仕事に必要そうなちょっと技術寄りなもの、あとは英語のお勉強関係が中心で、12冊のうち読み物に分類できそうなのは、いいところ3冊ほどしかない。ちょっと偏りすぎた気もしないでもないが。ま、勉強勉強。

2001.04.18 mer. who knows/お勉強の時間

who knows

予定されていた仕事が延期になった。その空いた時間を利用して、手下のパオロと今後の仕事の進め方についてのミーティング。ホワイトボードに“現状”とか、“これから”とかを意識しながら書いたり説明したりしていくうちに、私の中でもハッキリしてなかった事柄が明確になっていく。

そんなわけで、来月末ぐらいまでは気を抜けないことが判明。となると、長期休暇は6月以降になりそう。が、新たな赴任者とか帰任者とか、新しい装置のこととかもあり、早めに予定を出せといわれてもなかなか先が見えてこないの実情。いやはや困ったのぉ。

お勉強の時間

午後も時間があったので、少しお勉強。

本来なら日本語の書籍を手に入れて勉強したいところだったが、『良さそうな本を探して、注文して…』なんてことやってたら、いつになるかわからない。仕方なく英語情報を google で検索。あぁ、これが日本だったら、ちょちょっと大きめの本屋に行き、適当に何冊か拾い読みしてけば自分に必要な本もすぐ見つかるだろうに。

泣き言吐いてても無駄なんで、辞書を片手に探し出したページを読む、また探す、読む。やっぱり、アメリカの大学系のページに役立つところが多い。が、とにかく慣れない単語がボコボコ出てくるんで、遅々として進まない。一度調べてもすぐに忘れちゃうんで、手帳に単語帳のページを作ってみた。やっぱ、書かんと頭に残らんわい。

ちょっと見直してみたけど、知ってるつもりでいて、実は知らなかった単語ってのがとても多い。ふぅ。

2001.04.17 mar. もう火曜日

連休明け

寝すぎた三連休明けは、やっぱり眠かった。

昨晩は夜中になってからセイシェルの写真をまとめだし、大まかな構成だけは作ってしまった。折角連休で暇にしてたんだから、昼にやっておけばいいのだが、時間があるときってなかなか動き出せないもので。もう少しちゃんとしてから公開しようっと。

*

仕事の方もその調子で、ボーッとしたまま。やはり寝すぎは脳細胞に悪影響を及ぼすようだ。これからは注意しないと。

2001.04.16 lun. イースターに散歩

海まで徒歩二分

今日も天気が良い。祝日だけあって、車通りも少なく、外は晴れて穏やか。少し歩いて近所を散策してみた。

黒い砂浜が少しだけ通りを渡って少し行くとすぐに海。砂浜ではなく、溶岩の固まった黒い岩ばかりが並んでいる。…と思ったら少しだけ砂浜があった。日光浴とばかりに水着で寝ているひと多数。奇跡的に一人だけトップレスの女性がいたが、我々が見たときは仰向けではなくうつ伏せだったので、その後どうなったかは知らない。

小奇麗な釣り師

漁船らしい小さな港に幾艘かの小船が係留されている。水の透明度が高く、揺らめく海面の紋様が船底に光っている。その傍で、お金持ちそうなオジサンが、おおよそ“らしくない”小奇麗な服装で釣り糸を垂れていた。が、餌を付けるのは御付きの人(何故か海パン一丁のおっちゃん)の役目で、主人らしい小奇麗オジサンは、片手で竿を操るのみ。

針につけた餌が底に沈んで数秒もしないうちに「グッ」と当たりが来るんだが、全くタイミングがあわず。もしかしてこのオジサン、ど下手なのか?そう思いつつ、屋台で買った1,500リラのジェラートを食べ終え、防波堤の先まで行って戻ってきても、やっぱり釣れてなかったようだ。

あぁ、それにしても砂浜が溶岩色してるなぁ。

2001.04.15 dim. 辛ラーメン/MORETTI

三連休中日

「土曜はしっかり休んだし、日曜にはでかけるかぁ〜」という掛け声だけで終わった一日。アパートから一歩も出ず。

辛ラーメン

昼食は軽く麺モノにしようかのぉと話していたんだが、何故かあまり軽くない『キムチチゲ+辛ラーメン』と相成った。先日漬けたキムチが食べごろなんでね。ただ、麺を煮込む時に出てくる油が結構エグイ(が美味い)ので、今回は別茹でにしてみた。そしたら全く別の食べ物のようで、美味しいんだがやや物足りない感じ。どっちを取るかは悩めるところだ。しかし、パリで手に入れてきた辛ラーメンも残り少なくなってきた。寂しい。

MORETTI

チゲとともに、大瓶の Birra MORETTI 66cl などを昼から飲んでしまい、ちょといい気分。イタリアのビールとしては、Nastro Azzuro の方が有名だが、私を含め周りには MORETTI ファン多数。無骨なオヤジのラベルが目印。因みに Nastro Azzuro は、WGP500ccクラスの ROSSI チームのメインスポンサー。

*

ま、何はともあれ明日も休みかと思うと、ウレシイなぁ。

2001.04.14 sam. 寝倒した/夜半に強風

寝倒した一日

…の一言で、ほぼこの土曜日がどのように私によって浪費されたかがわかるというものだ。

なんら新しいこと、有意義なことをやらなかった。本も読まず、新しい映画も見ず、新譜も聴かず、勉強もせず、観光もせず、写真も撮らず、床屋も行かず、運動もせず。

夜半に強風が吹き荒れる

起きたのは遅かったが、寝るのは早かった。零時前にはさっさと布団へ。

が、4時に目覚めてしまった。風で煽られガタガタと鳴る窓の音のせいで。この部屋は十階の角、風が抜けやすい場所にある。シャッター型雨戸が下りてるとはいえ、作りが甘いイタリアの建物のこと、隙間があり外の風の影響をもろに受ける。雨戸と中のガラス戸が閉まっていても、隙間風がすぅ〜と抜けてくるところもあるし。

風が、部屋の周りを唸りを上げならが通り抜けていく。念のため、ベランダとかを一通りチェックして寝室に戻ったのはいいが、なかなか寝付けない。仕方なく読みかけだった漫画に手を出したら、それから一時間以上も読み耽ってしまった。

もうその頃には、嘘のように風も止み、早朝の静けさが訪れていた。さて、寝よっと。

2001.04.13 ven. 静かな金曜日

静かな金曜日

今朝は道が空いていた。既にイースター休暇に突入しちゃってる人が多いようで、道一つとってもそれがわかってしまう。

「くそぉ、フツウ休んでんだよなぁ〜」とかぶつぶつ言いながら出社。普段と大差無い我が事務所だったが、なんとなく静かな気がした。するとマネージャーのIさんが「ネットワークに繋がらない。それに電話も使えなくなってるみたい」とか言い出した。えっと思って、手近にある電話の受話器を取ってみたが確かにトーンが聞こえてこない。

自分のPCを立ち上げ、サーバーにログイン。そこまで問題無いが、外部からのメールは社内も含め全く来ていない。internet どころか、intranet内のオランダ事務所のページさえも見れず。回線が全滅らしい。どうりで静かなわけだ。

*

タダでさえやる気の起きないイースター休暇前の今日。朝からエスプレッソ自販機前で、雑談しまくり。普段ならちょっと話してると、すぐに誰かしらに電話がかかって来るんだが、今日に限っては全くなし。

*

昼過ぎになりぼちぼちと復活してきた回線群。トラぶったのはうちの事務所だけじゃなく、近辺の一千回線ほどが不通だったらしい。道路工事中に線をぶっちぎっちゃったとかナントカ。やってくれます。

三連休だっ

ほぼ定時ごろに事務所を後にし、自宅へと。相変わらず道は空いていた。やった、三連休ぅ。

2001.04.12 jeu. 通販でHUB購入

間違えた

あ、今日が jeudi なのに昨日の日記で jeu. にしちゃってた。本当は mercredi でした。

運び屋

イースターの休みを利用して、来週日本に帰るIさんに、ちょっと頼みごと。つまりは、私が通販で購入したブツの運び屋をお願いしたのだ。

*

去年、会社支給のノートPC(Omni)が新しくなり、また自宅のデスクトップ(Pachira)も新調して、気づいてみたらどちらも 100BASE-TX 対応になっていた。だが、お互いを結んでいるHUBは、5年前に数千円で買った10Mのまま。折角の100Mが活かせておらず、日々行っているメールの同期処理だけで10分以上かかるのは耐えがたい。

会社のサーバーにメールは全て残ってるんで、昔ほどクリティカルではないが、それでもファイルの多重化はしておきたい。無くなると困るものが多いし。

安くなったなぁ

ちょっと調べてみてビックリ。10/100MスイッチングHUBが、なんと数千円で買えちゃうとはね。で、結局選んだのは『コレガ』の電源内蔵型の5ポートのもので、5千円ちょっとで済んでしまった。

はて、実効速度はどれぐらい変わるかなぁ。

イースター休暇

来週の月曜はイースターでお休み。ドイツやオランダでは明日の金曜日が“Good Friday”ということで4連休となるんだが、イタリアは月曜だけ祝日の3連休。特に予定は入れてないんで、近所を少し見て回るか、自宅でのんびり過ごす程度になりそうだ。

2001.04.11 mer. 壊れたシャッター

まず一つ

終わった終わった。ミーティングが終わった。

その後は

気が抜けたのか、終了後に遅めの昼食を取った後はまったくやる気なし。軽くまとめてみたり、連絡メール書いたり。

壊れたシャッター

テレビが置いてある部屋にはベランダがある。ガラスの戸があり、その外側には『巻き上げ式シャッター』があり、夜や雨風が強いときなどは締め切るようにしている。まぁ、いわゆる雨戸のようなもの。もちろん、防犯上の意味もある。

それがまた下りなくなってしまった。先週の土曜日に修理に来てもらってやっと直ったばかりなのに。シャッターの構造そのものはかなり単純で、見た目以上に原始的な荒っぽい作りになっている。その荒っぽい作りがいけないのか、どこも引っかかっていないように見えるのに動かない。

手で強引に巻いたり緩めたりと悪戦苦闘し、15分ぐらい掛けてなんとか閉めきることが出来た。帰ってきたばかりなのに汗まで掻いちゃって。手もシャッターについてた埃で真っ黒。まったく。

2001.04.10 mar. 延期/大混雑

ミーティング延期

午後からミーティングが予定されていた。

ところが、ミラノから参加するはずだった人達がチケット手配ミスのために間に合わず、その事情を客に話して明日の午前に変更してもらった。資料をイロイロと準備しなきゃいけない私としては、この一日の余裕は大変ありがたいんだが、「今日を乗り切れば」と思ったのが延びてしまったわけで、ある意味キツイ。変に時間があると、さらに細かく考えちゃうし。

いっそ、準備不足のままミーティングに突入してもらった方が楽だったかもね。

大混雑らしい

もうすぐイースター(復活祭)の祝日のためか、カターニア近辺のホテルの込み具合は酷いらしい。今週出張で来てる人達も、普段使ってるようなところが全くダメで、やたらに遠い(車で一時間とか)ところしか空いてなかったそうだ。

どうやら、飛行機の混雑も同じ理由らしい。こんなところに、そんなに来たいものかねぇ。

2001.04.09 lun. 滞在許可申請、雪辱

雪辱

金曜日に果たせなかった、滞在許可証の住所変更に再度挑戦。

前回は朝9時半待ち合わせだったが、今日は8時。眠いよ、わたしゃ。だが、この時間だとギリギリだが、車を近所に路駐することができる。前回はアパートから三十分ほど歩いたわけで、この差は大きいのだ。眠いし。

が、時間どおりに着いたのは私だけで、コンサルタントのマルコ君が到着したのはそれから40分も後のことだった。彼が言うに「移動中に携帯電話で連絡を取ったので、今日は早くに処理してもらえるはずだ」とのこと。はて、どうなることやら。あまり信用していない私。

朝の外事警察は混乱の極み。大声で喚く者、応対している働かない警官を詰る者など、さまざま。そんな騒ぎを治めるために、中から人が出てきた。そのうちの一人にこそっと私の書類を渡すマルコ君。おぉ、やるじゃん。

*

それでさっさと手続きが済めば感心するところだったが、実際にはそれから二時間以上も待たされ、やっと『滞在許可証の申請中です』という受取証を貰えた。たかだかそれだけの為に足掛け二日、7時間ほども掛けたのはとても悔しいが、何も得られないよりはマシ。と、納得するしかない。

因みに

私は既にミラノ地区で発行されたこの時は約5時間、立ちんぼで待たされた)滞在許可証を持っており、その住所変更のために来てるだけ。たったそれだけのことなのに、これだけの時間と大量の書類を要求される。

更に笑えることには、新しい住所での滞在許可証が発行されるまでは一ヶ月ぐらいはかかるんだそうだ。たかが、一枚の書類をつくるだけなのに。それが出来てから市役所に住民登録(これには2〜3ヶ月かかる、らしい)することができて、それからやっとかみさんの滞在許可の申請となる。

あぁ、また書いちゃった。でも、それでも許せないぐらいこの国はヒドイ。酷過ぎる。

2001.04.08 dim. WGP開幕、鈴鹿

WGP鈴鹿

早朝(4時とか、6時半とか)からの生中継はあきらめ、昼頃に eurosport の RELIVE を見た。それで見れないところは、仕掛けておいたビデオでチェック。

500cc

このクラス初参戦の中野が結構良く、すわ表彰台かと思っていたが、そこまでは甘くなく結局5位。初戦でこれならOKでしょう。

それよりもいい所を走ってた宇川のハイサイド。スロー再生で見ると、転倒した折に手を強く突いてたように見えたんで、これは骨折かと心配したが、どうやら大事には至ってない模様。良かった。

BIAGGI にコースから押し出された ROSSI が、その後の周回で抜き返したあと、コーナリング中に片手を軽く上げ『どうだ、このやろ〜』とばかりのパフォーマンス。そのまま ROSSI が優勝してしまった。やっぱりあの二人、仲悪いんかなぁ。

250cc

先に見ていたかみさんから結果を聞き、ほぼ予想通りだったのでほとんどビデオは見ていない。

中野、JACQUE、宇川と、昨年トップ争いをしていた面子がみんな500ccに移動してしまったため、加藤大治郎の優位は揺るぎそうにない。今日二位に滑り込んだ原田の今後の走りが注目ポイントになりそう。

この原田だが、長年イタリアで仕事してるだけあってイタリア語が堪能。eurosport のインタービューも英語で聞かれてるのに、イタリア語で答えてた。250ccだと表彰台の可能性がかなり高いので、彼のインタビューが何度も見れそう。これもまた楽しみ。

125cc

レース的には500ccも面白かったが、この125ccもかなり楽しめた。

上田の転倒が残念だったが、こちらもひどい怪我ではなさそうなんで一安心。レースは最後まで順位が確定せず、終わってみれば久しぶりに東がトップ。サーキットで小鹿にぶつかった大事故以来、もう一息乗り切れていなかった東だが、昨年後半ぐらいから上り調子でいい感じで来ていた。

東、上田、宇井がそれぞれに持ち味を出してもらって、今年のレースを盛り上げて欲しいなぁ。

昼寝と映画

レースを見終わったあと、妙に眠くなり昼寝。鼻が炎症をおこしているようで少し風邪気味。

夕方まで爆睡してしまい、そこからDVDで『Sixth Sense』鑑賞。そうか、こんな映画だったのかとかみさんと感心することしきり。

2001.04.07 sam. 下がったり、上がったり

全てはWGPのために

今週末から始まるWGPを英語放送で見るためには、どうしても eurosport しかない。だが、デジタル放送に移行しつつあるこのチャンネルを見るには、有料放送に加入しないとならない。

前から調べてはいたんだが、イタリアには『D+』と『Stream TV』という二つの有料衛星放送があり、そのどちらに加入しても eurosport や CNN、MTV といったところは見れる。どちらでも良かったんだが、D+を選ぶことにした。

イタリア語を解さない我々にとって、オプションで追加できる映画などはあまり意味が無い。またサッカーやF1などを見るにも、かなり高額なオプションをとらないとならない。ということで、一般的な放送だけが見れる basic というプランにすることにした。

何故にダメなのか

近所の電気屋、ELCO TRONYに徒歩で出かけた。

昨日かみさんがこの店で申し込もうとして、「納税者番号」や「クレジットカード番号」以外に、「身分証明書」の提示を求められたのだが、住民登録も済んでいない我々には、イタリアで発行される身分証明書などあるはずが無い。外国人なんだからパスポートで問題ないはずだと思い、再度挑戦というわけ。

ところが、担当のちょっと英語の出来るおねーさんに聞いても、『身分証明書が無いとダメ、絶対にダメ!』と強硬に否定されてしまった。パスポートや運転免許証で問題ないだろうと聞いても、『ダメ、ダメ』の一点張り。話にならないんで、さっさと帰ってきた。

なんで衛星放送に加入するのに、イタリア発行の身分証明書じゃなきゃダメなんだか、さっぱりわからんよ、全く。

拾う神あり

頭にきたまま自宅に戻り、夕方頃にスーパー Auchan へ買出しに。

この店でも衛星放送扱ってたよなぁ〜と思い、関連商品を扱ってる場所へと行ってみた。話を聞けそうな人はいなかったんだが、その場に D+ の申込書が置いてあった。複写式になってるやつ。で、それをツラツラと眺めていると、ななななぁ〜んと、身分証明書の所にパスポートの欄もあるではないか。

丁度そこへ現れた店員を捕まえ、これを申し込みたいんだけどと、早速手続きを始めてみた。そしたら、何の問題もなく出来てしまったではないか。

*

ELCO のねーちゃんに騙された。というか、思い込んじゃってて、わかってなかったんだろうね。折角の客を逃してしまってね > ELCOねーちゃん。

*

てなわけで、スーパーを出るときには、新しいデコーダーと、それに差し込むICカードを持っていた。これでWGPが見れるぞ。

2001.04.06 ven. 猫/光化学スモッグ/滞在許可玉砕

猫がうるさい

もう、夜中だというのに、まるで車にでも轢かれた悲鳴のような猫の声が響き渡る。落ち着いて聞けば、サカリのついた猫がギャーニャーと騒いでいるだけなんだけど。春だねぇ。

光化学スモッグ?

昼、車の温度計で27度まで気温が上がっていたほどなんで、確かに今日は暖かかった。街中に徒歩で外出していたかみさんが、夜になり気持ち悪いと言い出した。もしかして、光化学スモッグが発生したのかもしれない。確かに空気は排気ガスなどで汚れまくりだし、何があってもおかしくは無いが。

あぁ、嫌だ、嫌だ。キレイな空の、南仏が懐かしいよ。

滞在許可

外国人に発行される滞在許可。

去年イタリアの法律が突然かわり、労働許可に付随して発行される“滞在許可”が、その働く当人にしか発行されなくなった。つまり帯同する家族がいても、同時には赴任できないのだ。

どうするかというと、先ず当人(この場合は私)が赴任先で住居を定め、ちゃんと契約を結んで住み始めた後、その町に住民登録をして、それが登録されてからやっと家族呼び寄せ許可申請が始められることになっている。

で、それをするための第一歩が、現在私が持っている滞在許可をミラノ地区発行のものからカターニア地区のものに変更する作業となる、らしい。いわゆる住所変更ってところかな。

で、玉砕

最近契約したエージェントと一緒に、住所変更の為に警察に行ってきた。当初の情報とは違い、準備していたもの以外の書類も要求され慌ててFAXで取り寄せることになったり。

FAXを待つ間、その警察でボーッと待っていたわけだが、待っているうちに窓口が閉まってしまった。何が起きたのかわからないので、そのエージェントが聞きに行ったら『午前はここまで』ということだったらしい。既に私宛にきたFAXも到着してたのに、書類やパスポート類はその場に置いたまま。既に書類は揃っているんだから、受け取りを貰えば帰れるはずなのに、『クローズだからもう出来ない』の一点張り。

朝から昼まで三時間も待ったのに、結局なにも出来ずに帰ってきた。全く仕事をしない警察に一日付き合ってるほど暇ではないんでね。因みに三時間ほどの間に、その窓口で処理されたのはホンの5組ほどだった。遅いにもほどがあるよ、全く。

2001.04.05 jeu. 帰任/見送り

帰任

今日がFさんの帰任日。

アパートから引越荷物を送り出したあと、カターニアで一泊、ミラノに一泊して帰りに飛行機に乗るはずだった。ところが、ミラノで何か大きなショーと勝ちあったらしく全くホテルが取れず、カターニアで二泊して、ミラノ事務所には寄らずに帰ることとなったらしい。

うちの会社は、赴任と帰任の時だけはペーぺーでもビジネスクラスに乗れるんだが、『乗った時の扱いが違うから』と、わざわざオフィスでスーツに着替えてから出ていった。ホンマかいな。

見送り

事務所にいた人間だけで、空港までお見送り。最後は一人一人と握手して、ゲートをくぐっていってしまった。

彼は、このカターニアでは二年ほどだったが、ヨーロッパ内で異動を繰り返してたんで、足掛け7年ほどになる。仕事上も、また日々の生活の面でもかなり tough な場所であっただけに、無事に帰任となって本当に良かったなと思っている。

2001.04.04 mer. 顔に出てたのか

疲れ

かなり神経を集中して処理しないと、何をやってるのかすぐに見失いそうになる。とにかく、事が複雑に絡んでいるため、慎重に進めていかないと。

そうして得られた結果からわかったことは、“元のデータが正しくなかった”ということ。もちろん、そんなことを検証するために時間を掛けてきたわけじゃない。虚しさと、強い憤り。

顔に出てたのか

言葉がきつかったのか、はたまた態度に出ていたのかは知らないが、その気持ちが滲み出ていたようだ。まぁ、実際そうだったのかもしれないし、単に疲れてただけかもしれない。

*

事件が起こり、その内容がハッキリしないまま、様々な影響が出てきている。それが個々人の表情にも見て取れるし、より具体的な変化にもなってくる。私にとっても、他人事ではあり得ない。

*

こんな時はハードリカーに限るんだが、少し前に TALISKER を飲みすぎて、体調を悪くしたんで今日のところは止めておく。その代わり、冷蔵庫にあったガス入りの水で、桂花陳酒(けいかちんしゅ)を割って飲んでいる。梅酒ほどは甘くなく、悪くない。

2001.04.03 mar. 今日の陽気/葉巻クサイ

今日の陽気は

今日はちょっと晴れた。昼は結構暖かく、“らしく”なってきたような気がした。

葉巻クサイ

ちょっと高級なイタリアンレストランで夕食。

隣のテーブルに座ってた、妙に日焼けしたゲルマン系のオバさんと、イタリア人のオジさんのカップル。どちらもタバコを吸ってたが、あまり気にはならなかった。慣れてるし。

だが。彼らがデザートを食べ終えた後、そのイタリア人系オジさんの方が、葉巻を吸いだしたのだ。普通のタバコならまだしも、レストランのテーブルで匂いのきつ〜い葉巻を吸うなんて。もう、臭くって臭くて、我々はコーヒーも飲まずにさっさと退散した。

様々な面で無茶苦茶に見えるイタリア人だが、さすがにレストランで葉巻は今まで経験したことが無かった。普通、吸うかね!?

2001.04.02 lun. 雨/ALIEN 4

最近、愚図ついた天気が続くここシシリー島。土日もハッキリしない天気だったが、今日も朝から涼しく、午後には小雨がちらつくような嫌な天気だった。寒めな一日。

なんて状態の中、エクスの友人達の話を聞いたりWEBを見たりすると、少し前まで住んでいた南仏の天気が懐かしく感じられる。春から初夏にかけては、彼の地のベストシーズンだからねぇ。

と思って去年の日記を見てみたら、暑かったり雨だったり、それほどいい季節って感じではないな。ははっ。

ALIEN 4

決して早めに帰ったこれたわけじゃないが、無理やり一本映画を見てしまった。食事中に見るようなやつでは無さそうなんで、さっさと食べ終えてから。

*

確かにエグイ場面が多かったが、シリーズ三作目よりは楽しめた。設定に無理があるとかなんとか、いろんな批判があったようだけど、所詮映画は『如何に楽しめたか?』が大事なわけで、これはこれでOKだと私は思う。

とまぁ、公開されて三年以上たってからやっと見ることが出来たわけだ。感慨もひとしお。

2001.04.01 dim. 映画三昧

朝から晩まで

昨日の雨中ゴルフで疲れたので、今日はアパートに引きこもり。昼寝までして、やっと元気になった午後から、見ずに溜まってしまっていたDVDを片付けた。

夜までに計4本の映画を、ドルビーサラウンドの音に包まれながら鑑賞。正直なところ、ここまで続けて見てると疲れてくるけどネ。特に ALIENシリーズの第二弾『ALIENS』を見終わった後は、まるで自分が戦っていたかのようにドッと疲れが出た。シガニーウィーバーかっちょええ。

エイプリルフール

…なんてことを、全く思い出しもしないまま一日が終わった。別にいいけど。

<↑ top of page>